Vertebral landmark visualization with portable ultrasound imaging in scoliosis monitoring